Military references
Military Ranks
ნატოს კოდი | აშშ | დიდი ბრიტანეთი | ||||
სახმელეთო ჯარი | სამხედრო-საზღვაო ფლოტი | სამხედრო-საჰაერო ძალები | სახმელეთო ჯარი | სამხედრო-საზღვაო ფლოტი | სამხედრო-საჰაერო ძალები | |
ოფიცერთა შემადგენლობა | ||||||
OF-10 | General of the Army (wartime) არმიის გენერალი (ომის დროს) | Fleet Admiral (wartime) ფლოტის ადმირალი (ომის დროს) | General of the Air Force (wartime) სამხედრო-საჰაერო ძალების გენერალი (ომის დროს) | Field Marshal ფელდმარშალი | Admiral of the Fleet ფლოტის ადმირალი | Marshal of the Royal Air Force დიდი ბრიტანეთის სამხედრო-საჰაერო ძალების მარშალი |
OF-9 | General გენერალი | Admiral ადმირალი | General გენერალი | General გენერალი | Admiral ადმირალი | Air Chief Marshal ავიაციის მთავარი მარშალი |
OF-8 | Lieutenant General გენერალ-ლეიტენანტი | Vice Admiral ვიცე-ადმირალი | Lieutenant General გენერალ-ლეიტენანტი | Lieutenant General გენერალ-ლეიტენანტი | Vice Admiral ვიცე-ადმირალი | Air Marshal ავიაციის მარშალი |
OF-7 | Major General გენერალ-მაიორი | Rear Admiral (Upper Half) სრული რიერადმირალი / კონტრადმირალი | Major General გენერალ-მაიორი | Major General გენერალ-მაიორი | Rear Admiral რიერადმირალი / კონტრადმირალი | Air Vice-Marshal ავიაციის ვიცე-მარშალი |
OF-6 | Brigadier General ბრიგადის გენერალი | Rear Admiral (Lower Half) რიერადმირალი / კონტრადმირალი | Brigadier General ბრიგადის გენერალი | Brigadier ბრიგადირი, ბრიგადის გენერალი | Commodore კომოდორი | Air Commodore ავიაციის კომოდორი |
OF-5 | Colonel კოლონელი / პოლკოვნიკი | Captain 1-ლი რანგის კაპიტანი | Colonel კოლონელი / პოლკოვნიკი | Colonel კოლონელი / პოლკოვნიკი | Captain 1-ლი რანგის კაპიტანი | Group Captain ავიაციის კოლონელი / პოლკოვნიკი |
OF-4 | Lieutenant Colonel ვიცე-კოლონელი / ვიცე-პოლკოვნიკი | Commander კომანდერი, მე-2 რანგის კაპიტანი | Lieutenant Colonel ვიცე-კოლონელი / ვიცე-პოლკოვნიკი | Lieutenant Colonel ვიცე-კოლონელი / ვიცე-პოლკოვნიკი | Commander კომანდერი, მე-2 რანგის კაპიტანი | Wing Commander საავიაციო ფრთის მეთაური |
OF-3 | Major მაიორი | Lieutenant Commander ლეიტენანტ-კომანდერი, მე-3 რანგის კაპიტანი | Major მაიორი | Major მაიორი | Lieutenant Commander ლეიტენანტ-კომანდერი, მე-3 რანგის კაპიტანი | Squadron Leader ესკადრილიის მეთაური |
OF-2 | Captain კაპიტანი | Lieutenant ლეიტენანტი | Captain კაპიტანი | Captain კაპიტანი | Lieutenant ლეიტენანტი | Flight Lieutenant ავიაციის კაპიტანი |
OF-1 | First Lieutenant უფროსი ლეიტენანტი, პირველი ლეიტენანტი | Lieutenant Junior Grade ფლოტის უმცროსი ლეიტენანტი | First Lieutenant უფროსი ლეიტე-ნანტი, პირველი ლეიტენანტი | Lieutenant ლეიტენანტი | Sub-Lieutenant უმცროსი ლეიტენანტი | Flying Officer ავიაციის უფროსი ლეიტენანტი |
Second Lieutenant უმცროსი ლეიტენანტი, მეორე ლეიტენანტი | Ensign ენსინი | Second Lieutenant უმცროსი ლეიტენანტი, მეორე ლეიტენანტი | Second Lieutenant უმცროსი ლეიტენანტი, მეორე ლეიტენანტი | Pilot Officer ავიაციის ლეიტენანტი | ||
OF(D) | - | - | - | - | Midshipman მიჩმანი, საზღვაო აკადემიის კურსანტი | - |
უორენტ-ოფიცერთა შემადგენლობა | ||||||
WO-5 | Chief Warrant Officer 5 მთავარი ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი (მე-5 თანრიგისა) | Chief Warrant Officer 5 მთავარი ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი (მე-5 თანრიგისა) | - | - | - | - |
WO-4 | Chief Warrant Officer 4 მთავარი ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი (მე-4 თანრიგისა) | Chief Warrant Officer 4 მთავარი ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი (მე-4 თანრიგისა) | - | - | - | - |
WO-3 | Chief Warrant Officer 5 მთავარი ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი (მე-3 თანრიგისა) | Chief Warrant Officer 5 მთავარი ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი (მე-3 თანრიგისა) | - | - | - | - |
WO-2 | Chief Warrant Officer 5 მთავარი ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი (მე-2 თანრიგისა) | Chief Warrant Officer 5 მთავარი ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი (მე-2 თანრიგისა) | - | - | - | - |
WO-1 | Warrant Officer 1 ზემდეგი / უორენტოფიცერი (1-ლი თანრიგისა) | - | - | - | - | |
სერჟანტთა და რიგითი შემადგენლობა | ||||||
OR-9 | Sergeant Major of the Army სახმელეთო ჯარის სერჟანტ-მაიორი | Master Chief Petty Officer of the Navy სამხედრო-საზღვაო ფლოტის მასტერ-მთავარი ზემდეგი / პეტი-ოფიცერი | Chief Master Sergeant of the Air Force ავიაციის მთავარი მასტერ-სერჟანტი | Warrant Officer First Class 1-ლი კლასის ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი | Warrant Officer First Class 1-ლი კლასის ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი | Warrant Officer ზემდეგი, უორენტ-ოფიცერი |
Command Sergeant Major კომანდ-სერჟანტ-მაიორი | Fleet / Force Master Chief Petty Officer ფლოტის მასტერ-მთავარი ზემდეგი / პეტი-ოფიცერი | Command Chief Master Sergeant კომანდ-მთავარი მასტერ-სერჟანტი | ||||
Sergeant Major სერჟანტ-მაიორი | Command Master Chief Petty Officer კომანდ-მასტერ-მთავარი ზემდეგი / პეტი-ოფიცერი | Chief Master Sergeant მთავარი მასტერ-სერჟანტი | ||||
Master Chief Petty Officer მასტერ-მთავარი ზემდეგი, მასტერ-მთავარი პეტი-ოფიცერი | ||||||
OR-8 | First Sergeant პირველი სერჟანტი | Senior Chief Petty Officer უფროსი მთავარი ზემდეგი / პეტი-ოფიცერი | Senior Master Sergeant უფროსი მასტერ-სერჟანტი | Warrant Officer Second Class მე-2 კლასის ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი | Warrant Officer Second Class მე-2 კლასის ზემდეგი / უორენტ-ოფიცერი | - |
Master Sergeant მასტერ-სერჟანტი | ||||||
OR-7 | Sergeant First Class 1-ლი კლასის სერჟანტი | Chief Petty Officer მთავარი ზემდეგი / პეტი-ოფიცერი | Master Sergeant მასტერ-სერჟანტი | Staff Sergeant / Colour Sergeant შტაბ-სერჟანტი / უფროსი სერჟანტი | Chief Petty Officer მთავარი ზემდეგი / პეტი-ოფიცერი | Flight Sergeant ავიაციის სერჟანტი |
Chief Technician მთავარი ტექნიკოსი | ||||||
OR-6 | Staff Sergeant შტაბ-სერჟანტი, საშტაბო სერჟანტი | Petty Officer First Class 1-ლი კლასის ზემდეგი / პეტი-ოფიცერი | Technical Sergeant ტექნიკოს-სერჟანტი | Sergeant სერჟანტი | Petty Officer პეტი-ოფიცერი | Sergeant სერჟანტი |
OR-5 | Sergeant სერჟანტი | Petty Officer Second Class მე-2 კლასის ზემდეგი / პეტი-ოფიცერი | Staff Sergeant შტაბ-სერჟანტი, საშტაბო სერჟანტი | - | - | - |
OR-4 | Corporal კაპრალი | Petty Officer Third Class მე-3 კლასის ზემდეგი / პეტი-ოფიცერი | Senior Airman უფროსი რიგითი ჯარისკაცი | Corporal / Bombardier კაპრალი | Leading Rating უფროსი მატროსი | Corporal კაპრალი |
Specialist სპეციალისტი | ||||||
OR-3 | Private First Class პირველი კლასის რიგითი, ეფრეიტორი | Seaman მატროსი | Airman First Class პირველი კლასის რიგითი ჯარისკაცი | Lance-Corporal / Lance-Bombardier უმცროსი კაპრალი | - | Junior Technician უმცროსი ტექნიკოსი |
OR-2 | Private რიგითი ჯარისკაცი | Seaman Apprentice უმცროსი მატროსი | Airman რიგითი ჯარისკაცი | Private რიგითი ჯარისკაცი | Able Rating მატროსი | Senior Aircraftman (or Aircraftwoman) 1-ლი კლასის / უფროსი რიგითი ჯარისკაცი |
Leading Aircraftman (or Aircraftwoman) მე-2 კლასის რიგითი ჯარისკაცი | ||||||
Aircraftman (or Aircraftwoman) რიგითი ჯარისკაცი | ||||||
OR-1 | Private რიგითი ჯარისკაცი | Seaman Recruit ახალწვეული მატროსი; მატროს-რეკრუტი | Airman Basic გაუწვრთნელი რიგითი ჯარისკაცი | - | - | - |