1. შემოწმება (˂შე˃ამოწმებს); check your weapons თქვენ-თქვენი იარაღი შეამოწმეთ; he went round to check the sentries მან გუშაგების შესამოწმებლად ჩამოიარა;

2. გადათვლა (˂გადა˃ითვლის), დათვლა; რისამე რაოდენობის დადგენა; he checked his platoon მან თავისი ოცეული / ოცეულის მებრძოლები გადაითვალა;

3. (for) დათვალიერება (˂და˃ათვალიერებს); გაჩხრეკა; he checked the room for booby traps მან ოთახი დაათვალიერა მახე-ნაღმების საპოვნელად;

4. შეწყვეტა (˂შე˃წყვეტს); შეჩერება; to check firing ცეცხლის / სროლის შეწყვეტა.